В срезе последних дату как раз для этого и воткнули.
Можно без среза выбрать все записи регистра, если заранее на момент формирования запроса не задана дата перевода сотрудника
ВЫБОР
КОГДА &Период >= РаботникиОрганизацийСрезПоследних.ПериодЗавершения
И РаботникиОрганизацийСрезПоследних.ПериодЗавершения <> ДАТАВРЕМЯ(1, 1, 1, 0, 0, 0)
ТОГДА РаботникиОрганизацийСрезПоследних.ДолжностьЗавершения
ИНАЧЕ РаботникиОрганизацийСрезПоследних.Должность
КОНЕЦ КАК Должность,
ВЫБОР
КОГДА &Период >= РаботникиОрганизацийСрезПоследних.ПериодЗавершения
И РаботникиОрганизацийСрезПоследних.ПериодЗавершения <> ДАТАВРЕМЯ(1, 1, 1, 0, 0, 0)
ТОГДА РаботникиОрганизацийСрезПоследних.ПодразделениеОрганизацииЗавершения
ИНАЧЕ РаботникиОрганизацийСрезПоследних.ПодразделениеОрганизации
КОНЕЦ КАК Подразделение
Кaк может человек ожидaть, что его мольбaм о снисхождении ответит тот, кто превыше, когдa сaм он откaзывaет в милосердии тем, кто ниже его? Петр Трубецкой