Можно отредактировать базу в справочнике виды расчетов для вида расчета отпуск очередной, и дать по рукам расчетчику который внес эту компенсацию в базу расчета среднего заработка.
Есть два вида языков, одни постоянно ругают, а вторыми никто не пользуется.